“Mi interessava ritrarre il comportamento di chi nella vita nutre ambizioni che però poi non vengono realizzate”: conversazione con il regista giapponese che ci parla del suo ultimo lavoro, storia che ruota attorno a un uomo e al suo fallimento come figlio, marito e forse anche come padre