Burt e Verona, una coppia di trentenni che vive in una piccola cittadina del Colorado, aspettano un bambino. L'arrivo di un figlio li costringe a programmare il futuro ed a riflettere attentamente sulla scelta del luogo in cui mettere radici per costruire una famiglia. Tutto procede per il meglio, finché un giorno Jerry e Gloria, i genitori stravaganti di Burt, non comunicano alla coppia di aver deciso di lasciare il Colorado per iniziare una nuova vita altrove. A pochi mesi dalla nascita del loro primo figlio, Burt e Verona si ritrovano così ad affrontare una fase delicata della loro esistenza senza il prezioso aiuto di un familiare. Alla ricerca di un posto in cui stabilirsi, i due capiscono che non c'è più nulla che li trattiene in Colorado. Nel tentativo di valutare le possibili opzioni su cui puntare per scegliere dove stabilire la loro casa, organizzano un lungo viaggio che li porta a far visita ad amici e parenti in posti diversi, tra cui Phoenix, Tucson, Wisconsin, Montreal e Miami. Al termine dell'itinerario capiscono quanto sia difficile tenere in piedi un rapporto d'amore ed al tempo stesso una famiglia.